The Best Birthday of My Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九傷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A promise from childhood—do you remember it? I remember it. Because it was such a precious, precious promise...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 614
Sentences 53
Characters 1,276
Unique Words 306
1-Occurrence Words 211
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 207
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.6
Word List (306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| としても | 1 | 2.63 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ほぼほぼ | 1 | 5.04 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| それは | 1 | 1.95 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| それを | 1 | 2.10 |
| として | 1 | 1.89 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| には | 1 | 1.57 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
Showing 101 - 200 of 306 words