"Moonlight Legend can go to hell" or "Screw Moonlight Legend" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白山紅緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukimori Urei is a second-year high school student. Yesterday, she rejected a confession from a male classmate she liked. This was despite the fact that she had harbored unrequited feelings for him all along. The reason was trivial—she simply didn't want to get hurt. One day, as she was dwelling on these feelings, she received a phone call...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,078
Sentences 282
Characters 6,113
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| や | 4 | 1.75 |
| 都合 | 4 | 3.56 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| 部 | 4 | 3.30 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| それ | 4 | 2.40 |
| 告白 | 4 | 3.52 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| １８時 | 4 | 5.07 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| である | 5 | 1.76 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| いや | 5 | 2.14 |
| 河川敷 | 5 | 5.33 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| にも | 5 | 2.03 |
| さえ | 5 | 2.89 |
| 怖い | 5 | 2.81 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| として | 5 | 1.89 |
| 来い | 5 | 3.52 |
| 光る | 5 | 3.26 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| もう | 5 | 2.11 |
| オリオン座 | 5 | 5.91 |
| 何も | 5 | 2.48 |
| 学校 | 5 | 3.04 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| って | 6 | 1.78 |
| メッセージ | 6 | 3.81 |
| 昨日 | 6 | 2.87 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| 月 | 6 | 2.91 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| 送る | 6 | 2.89 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| この | 6 | 1.58 |
| 信じる | 6 | 2.80 |
| か | 6 | 1.46 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| して | 6 | 1.31 |
| 部活 | 6 | 4.01 |
| じゃ | 6 | 2.24 |
| ずっと | 6 | 2.68 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 上 | 6 | 2.23 |
| 明日 | 6 | 2.80 |
| 終わる | 6 | 2.44 |
| 夕方 | 6 | 3.59 |
| 哭く | 7 | 2.05 |
| そう言う | 7 | 2.36 |
| 何度も | 7 | 2.93 |
| ３分 | 7 | 4.72 |
| しか | 7 | 2.33 |
| さ | 7 | 1.59 |
| をして | 7 | 2.06 |
| 出来る | 7 | 2.15 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| きっと | 7 | 2.65 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| 日曜日 | 8 | 4.47 |
| には | 8 | 1.57 |
| ても | 8 | 1.96 |
| 大の | 8 | 4.23 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| 秒 | 8 | 3.48 |
| だって | 9 | 2.30 |
| 友達 | 9 | 3.17 |
| だから | 9 | 1.99 |
| 男 | 9 | 2.13 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| くらい | 9 | 2.33 |
| 言葉 | 9 | 1.96 |
| そう | 9 | 1.75 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| だった | 10 | 1.58 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| 恋人 | 10 | 3.51 |
| られる | 10 | 1.68 |
| 丈 | 10 | 1.71 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| ない | 12 | 1.61 |
| 星 | 12 | 3.09 |
| 思う | 13 | 1.61 |
| 振る | 13 | 2.80 |
| でも | 13 | 1.70 |
| よ | 14 | 1.48 |
| のだ | 14 | 1.65 |
Showing 901 - 1000 of 1,026 words