"Moonlight Legend can go to hell" or "Screw Moonlight Legend" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白山紅緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukimori Urei is a second-year high school student. Yesterday, she rejected a confession from a male classmate she liked. This was despite the fact that she had harbored unrequited feelings for him all along. The reason was trivial—she simply didn't want to get hurt. One day, as she was dwelling on these feelings, she received a phone call...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,078
Sentences 282
Characters 6,113
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| すら | 1 | 2.67 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 今日的 | 1 | 6.72 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 相俟って | 1 | 5.15 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| あー | 1 | 2.91 |
| しようも無い | 1 | 5.58 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ジョガーパンツ | 1 | - |
| 天体観測 | 1 | 5.50 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| アニメーション | 1 | 5.64 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| こいぬ座 | 1 | 6.94 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| テーマソング | 1 | 5.92 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| なの | 1 | 2.22 |
Showing 201 - 300 of 1,026 words