"Moonlight Legend can go to hell" or "Screw Moonlight Legend" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白山紅緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukimori Urei is a second-year high school student. Yesterday, she rejected a confession from a male classmate she liked. This was despite the fact that she had harbored unrequited feelings for him all along. The reason was trivial—she simply didn't want to get hurt. One day, as she was dwelling on these feelings, she received a phone call...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,078
Sentences 282
Characters 6,113
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 矢鱈 | 1 | 5.47 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| １９時 | 1 | 5.50 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 天体観測 | 1 | 5.50 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| もー無理 | 1 | 6.99 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 楽曲 | 1 | 5.15 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 性懲りも無く | 1 | 5.97 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| アニメーション | 1 | 5.64 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| そして | 1 | 1.87 |
Showing 301 - 400 of 1,026 words