"Moonlight Legend can go to hell" or "Screw Moonlight Legend" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白山紅緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukimori Urei is a second-year high school student. Yesterday, she rejected a confession from a male classmate she liked. This was despite the fact that she had harbored unrequited feelings for him all along. The reason was trivial—she simply didn't want to get hurt. One day, as she was dwelling on these feelings, she received a phone call...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,078
Sentences 282
Characters 6,113
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出す | 2 | 2.43 |
| 高等学校 | 2 | 5.18 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| バレー | 2 | 5.08 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| どちらか | 2 | 3.67 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 送信 | 2 | 4.54 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| せる | 2 | 2.17 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| スマートフォン | 2 | 4.61 |
| 利き手 | 2 | 5.00 |
| まで | 2 | 1.84 |
| これは | 2 | 2.28 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 公立 | 2 | 5.34 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| １分 | 2 | 4.57 |
| 送り主 | 2 | 5.17 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 苦しみ | 2 | 3.82 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| バレーボール | 2 | 5.30 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 現実逃避 | 2 | 4.17 |
| ベテルギウス | 2 | 5.77 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 宿題 | 2 | 4.33 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 咎め | 2 | 4.14 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
Showing 301 - 400 of 1,026 words