"Moonlight Legend can go to hell" or "Screw Moonlight Legend" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白山紅緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukimori Urei is a second-year high school student. Yesterday, she rejected a confession from a male classmate she liked. This was despite the fact that she had harbored unrequited feelings for him all along. The reason was trivial—she simply didn't want to get hurt. One day, as she was dwelling on these feelings, she received a phone call...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,078
Sentences 282
Characters 6,113
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視界 | 1 | 2.97 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| がる | 1 | 2.87 |
| １７時 | 1 | 5.46 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 今日的 | 1 | 6.72 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| ー | 1 | 2.29 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 貼りつける | 1 | 6.14 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| どう | 1 | 2.34 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
Showing 401 - 500 of 1,026 words