"Moonlight Legend can go to hell" or "Screw Moonlight Legend" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白山紅緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukimori Urei is a second-year high school student. Yesterday, she rejected a confession from a male classmate she liked. This was despite the fact that she had harbored unrequited feelings for him all along. The reason was trivial—she simply didn't want to get hurt. One day, as she was dwelling on these feelings, she received a phone call...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,078
Sentences 282
Characters 6,113
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダウンジャケット | 1 | 5.96 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| こいぬ座 | 1 | 6.94 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| こう | 1 | 2.92 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
Showing 501 - 600 of 1,026 words