"Moonlight Legend can go to hell" or "Screw Moonlight Legend" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白山紅緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukimori Urei is a second-year high school student. Yesterday, she rejected a confession from a male classmate she liked. This was despite the fact that she had harbored unrequited feelings for him all along. The reason was trivial—she simply didn't want to get hurt. One day, as she was dwelling on these feelings, she received a phone call...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,078
Sentences 282
Characters 6,113
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 性懲りも無く | 1 | 5.97 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| こいぬ座 | 1 | 6.94 |
| 受動的 | 1 | 5.26 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 相俟って | 1 | 5.15 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| スワイプ | 1 | 6.13 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| テーマソング | 1 | 5.92 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| ２枚 | 1 | 4.32 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
Showing 501 - 600 of 1,026 words