"Moonlight Legend can go to hell" or "Screw Moonlight Legend" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白山紅緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukimori Urei is a second-year high school student. Yesterday, she rejected a confession from a male classmate she liked. This was despite the fact that she had harbored unrequited feelings for him all along. The reason was trivial—she simply didn't want to get hurt. One day, as she was dwelling on these feelings, she received a phone call...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,078
Sentences 282
Characters 6,113
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負う | 1 | 3.33 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 突っ慳貪 | 1 | 5.34 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 掛け矢 | 1 | 5.43 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| もー無理 | 1 | 6.99 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| ラベリング | 2 | 6.18 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| プレイヤー | 2 | 3.10 |
| １分 | 2 | 4.57 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 演出 | 2 | 3.92 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| バレー | 2 | 5.08 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 高等学校 | 2 | 5.18 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 怯え | 2 | 3.52 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 布団 | 2 | 3.68 |
| ８時 | 2 | 4.82 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| 宿題 | 2 | 4.33 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| どちらか | 2 | 3.67 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 送り主 | 2 | 5.17 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| すんな | 2 | 3.96 |
Showing 601 - 700 of 1,026 words