"Moonlight Legend can go to hell" or "Screw Moonlight Legend" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白山紅緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukimori Urei is a second-year high school student. Yesterday, she rejected a confession from a male classmate she liked. This was despite the fact that she had harbored unrequited feelings for him all along. The reason was trivial—she simply didn't want to get hurt. One day, as she was dwelling on these feelings, she received a phone call...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,078
Sentences 282
Characters 6,113
Unique Words 1,026
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,026 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続ける | 1 | 2.56 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| １７時 | 1 | 5.46 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| テーマソング | 1 | 5.92 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 通知音 | 1 | 5.29 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| こう | 1 | 2.92 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
Showing 601 - 700 of 1,026 words