Meliisande's Happiness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Doormat Heroine is Only Spoiled at the Refuge. Merizande marries into a certain duke's household. Hearing rumors that she is a villainess based on her appearance, the servants were on guard. But when they see her actual state, they panic and make her rice porridge to eat. When they wonder if this is different from what they heard, they learn the details from the duke himself—Merizande's husband and head of the household—and become determined to protect her properly, their protective instincts laid bare. Will Merizande find happiness in the duke's household? Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,729
Sentences 241
Characters 3,371
Unique Words 690
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 460
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.2
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| ぐっすり | 2 | 4.32 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 癒し | 2 | 3.73 |
| それを | 2 | 2.10 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 皇女 | 1 | 3.79 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 猊下 | 1 | 4.46 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| し | 1 | 1.60 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 調子が戻る | 1 | 6.69 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 握る | 1 | 3.01 |
Showing 201 - 300 of 690 words