Meliisande's Happiness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Doormat Heroine is Only Spoiled at the Refuge. Merizande marries into a certain duke's household. Hearing rumors that she is a villainess based on her appearance, the servants were on guard. But when they see her actual state, they panic and make her rice porridge to eat. When they wonder if this is different from what they heard, they learn the details from the duke himself—Merizande's husband and head of the household—and become determined to protect her properly, their protective instincts laid bare. Will Merizande find happiness in the duke's household? Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,729
Sentences 241
Characters 3,371
Unique Words 690
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 460
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.2
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 我が妻 | 1 | 5.18 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| より | 1 | 2.31 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 大福 | 1 | 4.90 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
Showing 501 - 600 of 690 words