Saara and the Magic Egg ~Magic That Happens Only Once a Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she was young, Sarah was brought to the Count's mansion and mistreated in an unreasonable environment. All she had was a "magical egg" given to her by her mother. When she cracks the egg, she can use a mysterious magic once a day. One day, after using the egg's magic, a badly injured prince is brought in──. From her desire to save the prince, the secrets of the egg and Sarah are revealed! ※Participating in Naro Radio Award 5 with the keyword "egg." A quick 1000-character read, thank you for reading. ※Participating in the "Egg Festival" by Colon-sama held from 2/5 to 2/7, 2025.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 576
Sentences 76
Characters 1,016
Unique Words 313
1-Occurrence Words 252
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 255
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 38 | 0.28 |
| は | 29 | 0.48 |
| を | 25 | 0.41 |
| が | 23 | 0.48 |
| に | 19 | 0.54 |
| 卵 | 18 | 3.41 |
| て | 12 | 0.56 |
| 夫人 | 9 | 3.53 |
| れる | 7 | 1.22 |
| で | 7 | 0.86 |
| 魔法 | 6 | 1.91 |
| 伯爵 | 6 | 2.86 |
| 王子 | 6 | 2.76 |
| と | 6 | 0.77 |
| な | 5 | 1.04 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 妖精 | 3 | 3.03 |
| する | 3 | 1.24 |
| も | 3 | 1.04 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| から | 3 | 1.17 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| には | 2 | 1.57 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 従妹 | 2 | 4.75 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| ので | 2 | 1.80 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 館 | 2 | 3.38 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 癒し | 2 | 3.73 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 攫う | 2 | 3.82 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| です | 2 | 1.71 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 煮たまご | 1 | 6.30 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| お | 1 | 2.11 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 313 words