Saara and the Magic Egg ~Magic That Happens Only Once a Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she was young, Sarah was brought to the Count's mansion and mistreated in an unreasonable environment. All she had was a "magical egg" given to her by her mother. When she cracks the egg, she can use a mysterious magic once a day. One day, after using the egg's magic, a badly injured prince is brought in──. From her desire to save the prince, the secrets of the egg and Sarah are revealed! ※Participating in Naro Radio Award 5 with the keyword "egg." A quick 1000-character read, thank you for reading. ※Participating in the "Egg Festival" by Colon-sama held from 2/5 to 2/7, 2025.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 576
Sentences 76
Characters 1,016
Unique Words 313
1-Occurrence Words 252
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 255
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| この | 1 | 1.58 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 辛く当たる | 1 | 5.90 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 御馳走様でした | 1 | 5.99 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| た | 1 | 2.12 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 北欧 | 1 | 5.11 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| お | 1 | 2.11 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
Showing 201 - 300 of 313 words