The Former School Building's Kanda Senpai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おおつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with Kanda, a headless ghost I met in the old school building. Meanwhile, the rumors I spread to monopolize him are starting to come true.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,080
Sentences 468
Characters 5,925
Unique Words 941
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.6
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 足を引き摺る | 1 | 6.11 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| つか | 1 | 3.81 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 尾鰭 | 1 | 5.43 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 吸い殻 | 1 | 5.99 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 怨霊 | 1 | 4.63 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ため | 1 | 2.26 |
| からして | 1 | 3.45 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| ソーダ | 1 | 5.28 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
Showing 101 - 200 of 941 words