The Former School Building's Kanda Senpai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おおつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with Kanda, a headless ghost I met in the old school building. Meanwhile, the rumors I spread to monopolize him are starting to come true.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,080
Sentences 468
Characters 5,925
Unique Words 941
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.6
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| お | 1 | 2.11 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| より | 1 | 2.31 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| ソーダ | 1 | 5.28 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| はは | 1 | 3.43 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| せい | 1 | 2.98 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| だい | 1 | 3.56 |
Showing 201 - 300 of 941 words