The Former School Building's Kanda Senpai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おおつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with Kanda, a headless ghost I met in the old school building. Meanwhile, the rumors I spread to monopolize him are starting to come true.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,080
Sentences 468
Characters 5,925
Unique Words 941
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.6
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩く | 2 | 2.65 |
| へ | 2 | 1.95 |
| とっと | 2 | 4.90 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| そして | 2 | 1.87 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 雑談 | 2 | 3.82 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 一つ一つ | 2 | 3.91 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| として | 2 | 1.89 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 二組 | 2 | 4.59 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| い | 1 | 2.74 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 足を引き摺る | 1 | 6.11 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| される | 1 | 2.48 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
Showing 301 - 400 of 941 words