The Former School Building's Kanda Senpai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おおつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with Kanda, a headless ghost I met in the old school building. Meanwhile, the rumors I spread to monopolize him are starting to come true.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,080
Sentences 468
Characters 5,925
Unique Words 941
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.6
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃ | 1 | 2.24 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| つか | 1 | 3.81 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 民俗学 | 1 | 5.91 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
Showing 501 - 600 of 941 words