The Former School Building's Kanda Senpai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おおつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with Kanda, a headless ghost I met in the old school building. Meanwhile, the rumors I spread to monopolize him are starting to come true.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,080
Sentences 468
Characters 5,925
Unique Words 941
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.6
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 一つ一つ | 2 | 3.91 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| びっしょり | 2 | 5.04 |
| 一階 | 2 | 3.78 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| かあ | 2 | 4.21 |
| まで | 2 | 1.84 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| いや | 2 | 2.14 |
| ぼーっと | 2 | 4.28 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| とっと | 2 | 4.90 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| では | 2 | 1.75 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
| 部長 | 2 | 3.80 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 二組 | 2 | 4.59 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| 手持ち無沙汰 | 2 | 4.77 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 掻く | 2 | 3.85 |
| シャワー | 2 | 4.13 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| として | 2 | 1.89 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| 部室 | 2 | 4.28 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 雑談 | 2 | 3.82 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| おお | 2 | 2.89 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| ぽちゃん | 2 | 6.21 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| ホームルーム | 2 | 4.82 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 広まる | 2 | 3.83 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| へ | 2 | 1.95 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
Showing 601 - 700 of 941 words