The Former School Building's Kanda Senpai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おおつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with Kanda, a headless ghost I met in the old school building. Meanwhile, the rumors I spread to monopolize him are starting to come true.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,080
Sentences 468
Characters 5,925
Unique Words 941
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.6
Word List (941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 足を引き摺る | 1 | 6.11 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
Showing 701 - 800 of 941 words