Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| はねっ返り | 1 | 6.09 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 下馬評 | 1 | 5.69 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 訴え出る | 1 | 5.86 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 院議 | 1 | 6.14 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 生活態度 | 1 | 5.52 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| リゾート | 1 | 4.83 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 切りがいい | 1 | 5.80 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
Showing 901 - 1000 of 8,573 words