Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現行犯逮捕 | 1 | 5.71 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 厭がらせ | 1 | 5.49 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 気品がある | 1 | 5.68 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 見つくろう | 1 | 6.42 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 囚役 | 1 | 7.59 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 日ごろの行い | 1 | 5.78 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 越権行為 | 1 | 5.28 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 出会いがしら | 1 | 5.78 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 応募者 | 1 | 5.44 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 五男 | 1 | 5.31 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 降雪 | 1 | 5.50 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
Showing 1001 - 1100 of 8,573 words