Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 論文集 | 1 | 7.11 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 反乱者 | 1 | 5.65 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 目に留まる | 1 | 5.13 |
| 帝位 | 1 | 4.66 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 瀟洒 | 1 | 5.02 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 説明会 | 1 | 4.92 |
| 憎まれ役 | 1 | 5.49 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 輸入品 | 1 | 5.23 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 秘書官 | 1 | 4.57 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 便せん | 1 | 5.78 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
Showing 1101 - 1200 of 8,573 words