Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 税率 | 1 | 4.94 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 目に留まる | 1 | 5.13 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 賛成派 | 1 | 5.36 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 重要参考人 | 1 | 5.56 |
| 義理の母 | 1 | 5.67 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 軍事基地 | 1 | 5.42 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 性格がいい | 1 | 5.94 |
| 又従兄 | 1 | 6.30 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| エリート意識 | 1 | 6.02 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 公共事業 | 1 | 5.11 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| ガンバレ | 1 | 5.36 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
Showing 1301 - 1400 of 8,573 words