Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 操作方法 | 1 | 5.35 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 計画書 | 1 | 4.82 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 支持者 | 1 | 5.02 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| けが人 | 1 | 4.99 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 言葉が過ぎる | 1 | 5.87 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| うず | 1 | 5.43 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 各省 | 1 | 5.85 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 義理の母 | 1 | 5.67 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 勝ち得 | 1 | 5.60 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 来賓席 | 1 | 5.53 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 柘 | 1 | 5.48 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 文章力 | 1 | 5.64 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
Showing 1301 - 1400 of 8,573 words