Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 横座り | 1 | 5.35 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 逆も然り | 1 | 5.54 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 雪対策 | 1 | 6.89 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| における | 1 | 3.46 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 笑い上戸 | 1 | 5.52 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| 体を張る | 1 | 5.86 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 筆跡鑑定 | 1 | 5.95 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
| 進退 | 1 | 5.02 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 週休 | 1 | 5.73 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 私田 | 1 | 5.93 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 説明会 | 1 | 4.92 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 禁止命令 | 1 | 6.51 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 年末まで | 1 | 5.69 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
Showing 1401 - 1500 of 8,573 words