Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 自然治癒力 | 1 | 5.45 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 再従兄弟 | 1 | 5.72 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 言葉を慎む | 1 | 6.69 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| スターチス | 1 | 6.99 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 部分月食 | 1 | 7.59 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 連れ合い | 1 | 5.49 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| かっけぇ | 1 | 5.77 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 労働法 | 1 | 6.61 |
| にやつく | 1 | 5.92 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
Showing 1501 - 1600 of 8,573 words