Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 本の間 | 1 | 6.18 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 引っ詰め | 1 | 5.52 |
| 組みつく | 1 | 5.50 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 癇に障る | 1 | 5.18 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 避暑 | 1 | 5.35 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 己惚れる | 1 | 5.79 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 代替案 | 1 | 5.45 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 公金横領 | 1 | 5.94 |
| とろん | 1 | 5.30 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 労働法 | 1 | 6.61 |
| と言う物 | 1 | 4.60 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 空しくなる | 1 | 6.00 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
Showing 1601 - 1700 of 8,573 words