Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 中流階級 | 1 | 5.63 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 摩訶 | 1 | 5.30 |
| 凍死者 | 1 | 5.99 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 思いもかけない | 1 | 5.56 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| さがり | 1 | 5.72 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| ストレートヘア | 1 | 5.67 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 出会いがしら | 1 | 5.78 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 脱獄 | 1 | 4.87 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
Showing 1601 - 1700 of 8,573 words