Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 恋人つなぎ | 1 | 5.99 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 太陽系 | 1 | 4.87 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| バレッタ | 1 | 3.82 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 中流階級 | 1 | 5.63 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 最有力候補 | 1 | 5.14 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 落城 | 1 | 5.27 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 摩訶 | 1 | 5.30 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 出会いがしら | 1 | 5.78 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| さらし者 | 1 | 5.78 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 詐欺罪 | 1 | 6.12 |
| す | 1 | 3.13 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 不況 | 1 | 5.33 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 累が及ぶ | 1 | 5.60 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
Showing 1701 - 1800 of 8,573 words