Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 監視員 | 1 | 5.17 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 戴冠 | 1 | 4.99 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 禁止命令 | 1 | 6.51 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 客船 | 1 | 4.92 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 伊達眼鏡 | 1 | 5.46 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| ストレートヘア | 1 | 5.67 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 宝珠 | 1 | 4.15 |
| 精神的ショック | 1 | 5.80 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 人当たりがいい | 1 | 6.12 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 貧富 | 1 | 5.91 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| ニヤッと笑う | 1 | 5.66 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 石炭 | 1 | 4.79 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
Showing 1901 - 2000 of 8,573 words