Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 此の | 1 | 4.44 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 黄泉の国 | 1 | 5.75 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| コート | 1 | 3.86 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| マリ | 1 | 3.49 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 連れ合い | 1 | 5.49 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 三代 | 1 | 5.14 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 鋭意 | 1 | 5.46 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 操作方法 | 1 | 5.35 |
| 伯父様 | 1 | 4.81 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| ストレス性 | 1 | 6.23 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| ばしっと | 1 | 5.79 |
Showing 2501 - 2600 of 8,573 words