Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| す | 1 | 3.13 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 総論 | 1 | 6.07 |
| 人当たりがいい | 1 | 6.12 |
| 贋作 | 1 | 5.09 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| であります | 1 | 3.78 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 落城 | 1 | 5.27 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| メッセージカード | 1 | 5.39 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 明るみに出る | 1 | 5.71 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| と言う物 | 1 | 4.60 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 福祉 | 1 | 5.16 |
| 辻馬車 | 1 | 5.20 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 勾引かす | 1 | 6.13 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 監視員 | 1 | 5.17 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
Showing 2501 - 2600 of 8,573 words