Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 白湯 | 1 | 5.06 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 政治的に正しい | 1 | 7.11 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 客船 | 1 | 4.92 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| たんこぶ | 1 | 5.26 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 薄明るい | 1 | 5.79 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
Showing 2701 - 2800 of 8,573 words