Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 監視 | 4 | 3.31 |
| 何より | 4 | 3.02 |
| 斧 | 4 | 3.41 |
| その結果 | 4 | 3.53 |
| 見舞い | 4 | 4.38 |
| 片づける | 4 | 4.48 |
| 気遣う | 4 | 3.89 |
| 時折 | 4 | 3.49 |
| 権 | 4 | 3.90 |
| 秘密 | 4 | 3.31 |
| その方 | 4 | 3.63 |
| うーん | 4 | 3.12 |
| 当主 | 4 | 3.36 |
| ポーカーフェイス | 4 | 4.63 |
| 引け目 | 4 | 5.05 |
| 精々 | 4 | 3.46 |
| 命 | 4 | 2.72 |
| 引き取る | 4 | 3.89 |
| 待ち構える | 4 | 3.84 |
| 広げる | 4 | 3.18 |
| 持ち上げる | 4 | 3.40 |
| 借り | 4 | 3.40 |
| 言い放つ | 4 | 3.62 |
| こ | 4 | 3.11 |
| まとめて | 4 | 3.56 |
| 謎 | 4 | 3.29 |
| 絞める | 4 | 4.27 |
| 放り込む | 4 | 3.72 |
| 雇用 | 4 | 4.39 |
| 解決 | 4 | 3.27 |
| 別れる | 4 | 3.63 |
| より良い | 4 | 4.34 |
| 下院 | 4 | 6.27 |
| 慕う | 4 | 3.73 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| 二つ | 4 | 3.04 |
| 本気 | 4 | 3.36 |
| さっと | 4 | 3.85 |
| 伯父 | 4 | 4.04 |
| 勘 | 4 | 3.62 |
| 義理 | 4 | 3.91 |
| お中 | 4 | 4.18 |
| 心情 | 4 | 3.87 |
| 苦しい | 4 | 3.37 |
| 度 | 4 | 3.32 |
| 科 | 4 | 3.77 |
| 例えば | 4 | 3.22 |
| ヒール | 4 | 3.84 |
| 久しぶり | 4 | 3.40 |
| ウェーブ | 4 | 4.54 |
| 橋 | 4 | 3.65 |
| 奪い取る | 4 | 4.10 |
| エラー | 3 | 4.74 |
| であれば | 3 | 2.92 |
| 重罪 | 3 | 4.70 |
| 海軍 | 3 | 3.88 |
| 素早い | 3 | 3.27 |
| 陰謀 | 3 | 4.28 |
| 形成 | 3 | 3.72 |
| ワイングラス | 3 | 4.85 |
| 同族嫌悪 | 3 | 5.38 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 出迎え | 3 | 3.74 |
| 教育改革 | 3 | 6.42 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 条件 | 3 | 3.09 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| 陳情 | 3 | 4.77 |
| 追いやる | 3 | 4.06 |
| ペン | 3 | 3.95 |
| センス | 3 | 3.76 |
| ビビる | 3 | 4.00 |
| 手を出す | 3 | 3.90 |
| 幼年 | 3 | 4.98 |
| 積雪量 | 3 | 6.27 |
| 辛い | 3 | 3.16 |
| 政治犯 | 3 | 5.70 |
| 搏風 | 3 | 4.49 |
| 熟す | 3 | 3.95 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| 他意 | 3 | 4.61 |
| 身体能力 | 3 | 3.57 |
| 段階 | 3 | 3.40 |
| 足元 | 3 | 3.26 |
| 詩的 | 3 | 5.37 |
| 浮かぶ | 3 | 2.94 |
| 良ければ | 3 | 3.76 |
| 分る | 3 | 4.03 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 腫れ | 3 | 4.52 |
| 窮民 | 3 | 6.78 |
| 幸せ者 | 3 | 4.84 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| 引き抜く | 3 | 3.75 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
Showing 2801 - 2900 of 8,573 words