Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| り | 1 | 3.59 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 面差し | 1 | 5.01 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| ほめ言葉 | 1 | 5.85 |
| 実経験 | 1 | 6.55 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 累が及ぶ | 1 | 5.60 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 秋期 | 1 | 6.81 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 列席者 | 1 | 5.04 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 勾引 | 1 | 5.74 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 花形 | 1 | 4.96 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 此の | 1 | 4.44 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 在任 | 1 | 6.40 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 過 | 1 | 4.56 |
Showing 201 - 300 of 8,573 words