Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| のろけ話 | 1 | 5.93 |
| ニセモノ | 1 | 5.04 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 戴冠 | 1 | 4.99 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 疑似体験 | 1 | 5.91 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 実経験 | 1 | 6.55 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 日ごろの行い | 1 | 5.78 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 鋭意 | 1 | 5.46 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 私田 | 1 | 5.93 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 銃犯罪 | 1 | 7.59 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 敬具 | 1 | 5.94 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 武断 | 1 | 5.73 |
| 宗教画 | 1 | 5.55 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 悪しざまに | 1 | 5.57 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 総務省 | 1 | 5.79 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
Showing 3201 - 3300 of 8,573 words