Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| レース | 1 | 3.92 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 兄弟弟子 | 1 | 5.53 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 武者修行 | 1 | 5.04 |
| 馬の脚 | 1 | 5.62 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 得票数 | 1 | 5.63 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| わけが分からない | 1 | 5.34 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 精神的ショック | 1 | 5.80 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| おい | 2 | 2.87 |
Showing 3501 - 3600 of 8,573 words