Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうかしら | 2 | 4.34 |
| 一家 | 2 | 3.91 |
| 悪びれる | 2 | 4.37 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 自分の事のように | 2 | 5.36 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 当代 | 2 | 4.42 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 間違いない | 2 | 3.07 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| 栗毛 | 2 | 4.88 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 省内 | 2 | 5.88 |
| 犯行 | 2 | 4.45 |
| あっ気 | 2 | 4.67 |
| 釣り目 | 2 | 5.32 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 構成 | 2 | 3.42 |
| 処理能力 | 2 | 4.79 |
| 血族 | 2 | 3.86 |
| 経過 | 2 | 3.58 |
| 周辺 | 2 | 3.21 |
| 予てから | 2 | 5.11 |
| 購入 | 2 | 3.40 |
| 夢見る | 2 | 4.40 |
| 証拠書類 | 2 | 6.00 |
| 使者 | 2 | 3.59 |
| あるまじき | 2 | 4.50 |
| 挙げられる | 2 | 4.33 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 血縁 | 2 | 4.43 |
| 順に | 2 | 4.01 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 足を踏み入れる | 2 | 4.14 |
| 殺意 | 2 | 3.71 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 夕食後 | 2 | 4.59 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 辞退 | 2 | 4.30 |
| 外竹 | 2 | 3.94 |
| 何事もなかったかのように | 2 | 4.37 |
| 魔女 | 2 | 3.19 |
| 目的地 | 2 | 3.63 |
| と雖も | 2 | 5.99 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| かと言って | 2 | 3.61 |
| 貴人 | 2 | 4.50 |
| 空き家 | 2 | 4.70 |
| 無情 | 2 | 4.45 |
| 大まか | 2 | 4.07 |
| 抑止 | 2 | 4.46 |
| 詩 | 2 | 4.19 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| 踊り | 2 | 3.82 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| 改革 | 2 | 4.32 |
| 天才 | 2 | 3.60 |
| 同行者 | 2 | 4.34 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| ユリ | 2 | 4.17 |
| 引退 | 2 | 3.95 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| 薔薇園 | 2 | 5.19 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| 花咲く | 2 | 5.27 |
| 公算 | 2 | 4.78 |
| 入手先 | 2 | 5.66 |
| マスタード | 2 | 5.03 |
| おい | 2 | 2.87 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 相手役 | 2 | 5.41 |
| どうなっている | 2 | 4.24 |
| 好きなように | 2 | 4.28 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 行程 | 2 | 4.49 |
| 同調 | 2 | 3.95 |
| 編成 | 2 | 3.88 |
| デスク | 2 | 4.63 |
| 二日 | 2 | 3.62 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| きょろきょろ | 2 | 4.26 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 空ける | 2 | 4.24 |
| 長の | 2 | 3.60 |
| ギクッと | 2 | 5.92 |
| 外側 | 2 | 3.85 |
| 凶行 | 2 | 4.69 |
| 満了 | 2 | 5.70 |
| 悲鳴を上げる | 2 | 4.10 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 徹底的 | 2 | 3.87 |
| 特技 | 2 | 4.25 |
Showing 3601 - 3700 of 8,573 words