Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再戦 | 2 | 4.56 |
| 議席 | 2 | 5.61 |
| 凝らす | 2 | 4.08 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| 着こむ | 2 | 5.66 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 遂行 | 2 | 4.23 |
| 兄妹 | 2 | 3.80 |
| 一通り | 2 | 3.70 |
| 昼過ぎ | 2 | 4.15 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 引き渡す | 2 | 4.26 |
| 北部 | 2 | 3.67 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 第三者 | 2 | 4.19 |
| 冊 | 2 | 4.22 |
| 継承 | 2 | 3.89 |
| タイミング良く | 2 | 4.55 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| 肉体的 | 2 | 4.18 |
| 自立 | 2 | 4.48 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| 同乗 | 2 | 4.50 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| 甥 | 2 | 4.42 |
| 口止め料 | 2 | 5.20 |
| 定型文 | 2 | 5.39 |
| 館長 | 2 | 4.85 |
| 反逆 | 2 | 4.38 |
| 大音声 | 2 | 4.72 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| いい感じ | 2 | 4.05 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 直る | 2 | 4.38 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| 連れ戻す | 2 | 4.42 |
| 滞在 | 2 | 3.64 |
| 喪男 | 2 | 3.60 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 口論 | 2 | 4.41 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 後進 | 2 | 4.81 |
| 行程 | 2 | 4.49 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 兄上 | 2 | 3.54 |
| 議決 | 2 | 5.70 |
| 裏口 | 2 | 4.28 |
| 堂々 | 2 | 3.53 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 処理能力 | 2 | 4.79 |
| 斜眼 | 2 | 4.48 |
| 争い | 2 | 3.58 |
| 天体観測 | 2 | 5.50 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 入手先 | 2 | 5.66 |
| 異質 | 2 | 4.11 |
| 懐中時計 | 2 | 4.58 |
| バッサリ | 2 | 4.57 |
| 要員 | 2 | 4.10 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| なるだけ | 2 | 4.13 |
| 蛇口 | 2 | 4.77 |
| 呼び戻す | 2 | 4.50 |
| 明らめる | 2 | 4.81 |
| 紛糾 | 2 | 5.01 |
| 宮仕え | 2 | 5.24 |
| 嘆願 | 2 | 4.68 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 死刑 | 2 | 4.37 |
| じ | 2 | 3.54 |
| おどろおどろしい | 2 | 4.89 |
| 感動 | 2 | 3.58 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 飾りつけ | 2 | 5.12 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 規模 | 2 | 3.33 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 相続 | 2 | 4.80 |
| 疑い | 2 | 3.68 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| 語弊がある | 2 | 4.94 |
| 予てから | 2 | 5.11 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| パターン | 2 | 3.74 |
| お休みなさい | 2 | 4.33 |
| お邪魔 | 2 | 4.08 |
Showing 3801 - 3900 of 8,573 words