Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いざこざ | 2 | 4.64 |
| をいい事に | 2 | 4.65 |
| 神経質 | 2 | 4.51 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| ベーコン | 2 | 4.36 |
| 革新的 | 2 | 5.07 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| 成っていない | 2 | 3.89 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 連載 | 2 | 4.03 |
| 脇 | 2 | 3.52 |
| 目的地 | 2 | 3.63 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 乗馬 | 2 | 4.34 |
| 突入 | 2 | 3.63 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 突き刺さる | 2 | 3.46 |
| 愛妻 | 2 | 5.01 |
| ショール | 2 | 4.93 |
| 対して | 2 | 3.82 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 突っこむ | 2 | 4.63 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 大人っぽい | 2 | 4.84 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| 沸き起こる | 2 | 4.70 |
| 欲 | 2 | 3.67 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| 踊り | 2 | 3.82 |
| 施設 | 2 | 3.37 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 引退 | 2 | 3.95 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 選挙権 | 2 | 5.92 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 根拠 | 2 | 3.89 |
| 意味がある | 2 | 3.88 |
| 仲が悪い | 2 | 4.56 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 決着 | 2 | 3.69 |
| じ | 2 | 3.54 |
| と雖も | 2 | 5.99 |
| 上流 | 2 | 4.42 |
| ぴくぴく | 2 | 4.66 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 押し問答 | 2 | 4.89 |
| 方針 | 2 | 3.57 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 貢物 | 2 | 5.07 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| 血だまり | 2 | 4.95 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| 小規模 | 2 | 4.15 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 総 | 2 | 3.77 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 差し上げ | 2 | 4.65 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| エル | 2 | 2.97 |
| 山間部 | 2 | 5.12 |
| 装い | 2 | 4.08 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| 入れ替え | 2 | 4.27 |
| 丸くなって | 2 | 4.65 |
| 好きなように | 2 | 4.28 |
| 何ら | 2 | 3.85 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 枕元 | 2 | 4.48 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 揃って | 2 | 3.29 |
| 何事もなかったかのように | 2 | 4.37 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 夕食後 | 2 | 4.59 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 昼過ぎ | 2 | 4.15 |
| 電波 | 2 | 4.40 |
| 向いている | 2 | 3.93 |
| 真似事 | 2 | 4.48 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 稀 | 2 | 3.91 |
| 主賓 | 2 | 4.81 |
| 切り捨てる | 2 | 4.03 |
| 結局のところ | 2 | 4.05 |
| しゃー | 2 | 4.65 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| ろくな | 2 | 4.24 |
| 公爵夫人 | 2 | 4.33 |
Showing 3901 - 4000 of 8,573 words