Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 財務省 | 2 | 5.57 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 受かる | 2 | 4.62 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 手始めに | 2 | 4.75 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| こいつら | 2 | 3.37 |
| 下って | 2 | 4.39 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 後程 | 2 | 4.85 |
| 真偽 | 2 | 4.26 |
| 真犯人 | 2 | 4.95 |
| でなければ | 2 | 3.51 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| 今朝方 | 2 | 4.96 |
| 発音 | 2 | 4.29 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 方針 | 2 | 3.57 |
| 洗練された | 2 | 4.43 |
| 形見 | 2 | 4.58 |
| 周到 | 2 | 4.89 |
| 語弊がある | 2 | 4.94 |
| 門外漢 | 2 | 5.08 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| 剣先 | 2 | 4.20 |
| 版 | 2 | 3.77 |
| クール | 2 | 4.16 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| 実効支配 | 2 | 5.57 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| 考慮 | 2 | 3.63 |
| 策士 | 2 | 4.68 |
| 増やす | 2 | 3.56 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 発する | 2 | 3.43 |
| 夫妻 | 2 | 3.84 |
| 血族 | 2 | 3.86 |
| 進み | 2 | 3.58 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 聴き | 2 | 4.61 |
| 承知 | 2 | 3.43 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 絡める | 2 | 4.00 |
| 光源 | 2 | 4.33 |
| 武術 | 2 | 3.85 |
| ダンスフロア | 2 | 5.99 |
| 区画 | 2 | 3.72 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 注目を浴びる | 2 | 5.05 |
| 実習 | 2 | 4.36 |
| いい度胸 | 2 | 4.73 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 転用 | 2 | 4.67 |
| 深まる | 2 | 4.21 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| 好きなように | 2 | 4.28 |
| 辞書 | 2 | 4.57 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 目つき | 2 | 3.80 |
| 踊り | 2 | 3.82 |
| 山間部 | 2 | 5.12 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| 蜂蜜色 | 2 | 5.00 |
| 洞察力 | 2 | 4.79 |
| 初旬 | 2 | 5.45 |
| 影ながら | 2 | 5.27 |
| まあいいか | 2 | 4.36 |
| 押しやる | 2 | 4.68 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 材料 | 2 | 3.36 |
| 人づきあい | 2 | 5.82 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| 夢見 | 2 | 4.29 |
| ええっ | 2 | 3.96 |
| ムッと | 2 | 4.44 |
| 不評 | 2 | 4.86 |
| 鉱山 | 2 | 3.72 |
| 功績 | 2 | 3.71 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| 行ける | 2 | 3.40 |
| 着こむ | 2 | 5.66 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 雪かき | 2 | 5.06 |
| 今日中に | 2 | 4.28 |
| 豊か | 2 | 3.61 |
| 建 | 2 | 4.09 |
| 盗賊 | 2 | 3.10 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
Showing 4001 - 4100 of 8,573 words