Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突っこみ | 2 | 4.74 |
| 貸し出す | 2 | 4.61 |
| 部屋着 | 2 | 4.83 |
| 受け売り | 2 | 4.87 |
| 呼び捨てにする | 2 | 5.02 |
| 機能 | 2 | 3.28 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 戻り | 2 | 3.40 |
| 管理人 | 2 | 4.26 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| 一通り | 2 | 3.70 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 小規模 | 2 | 4.15 |
| 緩い | 2 | 4.03 |
| 足を踏み入れる | 2 | 4.14 |
| 辞退 | 2 | 4.30 |
| 野心 | 2 | 4.20 |
| けらけら | 2 | 4.96 |
| ふとした | 2 | 4.52 |
| 鶏肉 | 2 | 4.43 |
| 拾い上げる | 2 | 4.11 |
| 承知 | 2 | 3.43 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| 収める | 2 | 3.79 |
| またね | 2 | 4.41 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| 昨年 | 2 | 4.17 |
| 一行 | 2 | 3.49 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| ムッと | 2 | 4.44 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 柔らかな光 | 2 | 5.13 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| 紛糾 | 2 | 5.01 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| 体質 | 2 | 4.04 |
| 伸びやか | 2 | 5.43 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 目つき | 2 | 3.80 |
| 敵役 | 2 | 5.29 |
| 特技 | 2 | 4.25 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 落ち着き | 2 | 3.71 |
| 悪女 | 2 | 4.44 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 権勢 | 2 | 4.62 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| 後程 | 2 | 4.85 |
| マント | 2 | 3.54 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 嫁 | 2 | 3.50 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| はっきり言う | 2 | 4.87 |
| 改革 | 2 | 4.32 |
| そうすると | 2 | 3.89 |
| 深まる | 2 | 4.21 |
| 富 | 2 | 3.79 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 聴き | 2 | 4.61 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 晴れ | 2 | 4.50 |
| 懐中時計 | 2 | 4.58 |
| 街並み | 2 | 4.13 |
| 呼び出し | 2 | 3.79 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 劇 | 2 | 3.91 |
| 併合 | 2 | 4.71 |
| わっ | 2 | 3.63 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| 敷地 | 2 | 4.06 |
| 盗賊 | 2 | 3.10 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| あるまじき | 2 | 4.50 |
| 引合 | 2 | 6.69 |
| バッサリ | 2 | 4.57 |
| 長の | 2 | 3.60 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| 宿 | 2 | 3.06 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 構想 | 2 | 4.42 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 自力 | 2 | 3.88 |
| 議席 | 2 | 5.61 |
| ベーコン | 2 | 4.36 |
| 終了後 | 2 | 4.56 |
| ぴくぴく | 2 | 4.66 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 大事なところ | 2 | 5.03 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| 回数 | 2 | 3.91 |
| 称する | 2 | 4.68 |
| 率いる | 2 | 3.25 |
Showing 4401 - 4500 of 8,573 words