Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矛先 | 2 | 4.15 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 脚本 | 2 | 4.77 |
| 年半 | 2 | 5.01 |
| ベーコン | 2 | 4.36 |
| 蒼 | 2 | 3.22 |
| サファイア | 2 | 4.51 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 改革 | 2 | 4.32 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| 後任 | 2 | 4.75 |
| 柔らかな光 | 2 | 5.13 |
| 徹す | 2 | 4.16 |
| 血の海 | 2 | 4.74 |
| 留め | 2 | 3.86 |
| 詰めが甘い | 2 | 5.21 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 新郎新婦 | 2 | 4.93 |
| 満月 | 2 | 4.30 |
| 唾 | 2 | 3.87 |
| 鉱山 | 2 | 3.72 |
| こいつら | 2 | 3.37 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| 生かす | 2 | 3.68 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 文武両道 | 2 | 5.08 |
| 罵倒 | 2 | 4.09 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 造詣 | 2 | 4.97 |
| 良し | 2 | 3.85 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 不評 | 2 | 4.86 |
| 定 | 2 | 3.81 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 現在の所 | 2 | 5.74 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| 争い | 2 | 3.58 |
| 辛うじて | 2 | 3.67 |
| 山間部 | 2 | 5.12 |
| 不達 | 2 | 3.94 |
| それら | 2 | 3.01 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| 組織 | 2 | 3.25 |
| 提示 | 2 | 3.79 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 不届きもの | 2 | 5.71 |
| 脇 | 2 | 3.52 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 預かる | 2 | 3.59 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 責任者 | 2 | 3.92 |
| む | 2 | 3.40 |
| 嘘くさい | 2 | 5.21 |
| 逃亡 | 2 | 3.96 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| 矛盾 | 2 | 3.95 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 兄妹 | 2 | 3.80 |
| 第三者 | 2 | 4.19 |
| 空ける | 2 | 4.24 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| 総 | 2 | 3.77 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 言い逃れ | 2 | 4.63 |
| 募集 | 2 | 4.07 |
| まあいいか | 2 | 4.36 |
| ひと月 | 2 | 4.26 |
| ははあ | 2 | 4.81 |
| 文官 | 2 | 3.76 |
| 低層 | 2 | 4.03 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 贈り主 | 2 | 5.82 |
| 地下牢 | 2 | 4.35 |
| 凶行 | 2 | 4.69 |
| 予習 | 2 | 4.70 |
| 貶す | 2 | 4.53 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 刑罰 | 2 | 4.82 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 筋合い | 2 | 4.45 |
| 大音声 | 2 | 4.72 |
| 物好き | 2 | 4.49 |
| どれ位 | 2 | 3.57 |
| 試合 | 2 | 3.24 |
Showing 4501 - 4600 of 8,573 words