Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り捨てる | 2 | 4.03 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 明らめる | 2 | 4.81 |
| 音なし | 2 | 5.31 |
| 自立 | 2 | 4.48 |
| 苦しい言い訳 | 2 | 5.35 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| どっちか | 2 | 4.25 |
| 遣う | 2 | 4.39 |
| クローゼット | 2 | 4.51 |
| 小規模 | 2 | 4.15 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 後程 | 2 | 4.85 |
| 詩 | 2 | 4.19 |
| 建 | 2 | 4.09 |
| 犯行 | 2 | 4.45 |
| 恋人同士 | 2 | 4.51 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| かみ合う | 2 | 4.89 |
| がっつり | 2 | 4.57 |
| 俄かに | 2 | 4.12 |
| えーっと | 2 | 3.83 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| 今朝方 | 2 | 4.96 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 材料 | 2 | 3.36 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 代表 | 2 | 3.41 |
| 歴とした | 2 | 4.49 |
| 盗る | 2 | 4.33 |
| 小声 | 2 | 3.62 |
| 奇譚 | 2 | 3.49 |
| 可愛がる | 2 | 4.20 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| ウエディングドレス | 2 | 5.22 |
| 腰元 | 2 | 4.79 |
| 募集 | 2 | 4.07 |
| その気 | 2 | 3.88 |
| 洗練された | 2 | 4.43 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| 血族 | 2 | 3.86 |
| うんうん | 2 | 3.82 |
| ニュース | 2 | 4.16 |
| 左目 | 2 | 4.30 |
| 恋愛小説 | 2 | 4.78 |
| 省内 | 2 | 5.88 |
| 機能 | 2 | 3.28 |
| 良し | 2 | 3.85 |
| 決まり | 2 | 3.89 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 頭いい | 2 | 5.03 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 浮き出る | 2 | 4.66 |
| スリ | 2 | 4.58 |
| 水差し | 2 | 4.58 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 一蹴 | 2 | 4.31 |
| 凍る | 2 | 3.75 |
| あっ気 | 2 | 4.67 |
| 二重 | 2 | 4.10 |
| 満月 | 2 | 4.30 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 悪うございました | 2 | 5.84 |
| 完全復活 | 2 | 5.17 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 功 | 2 | 3.95 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| 紛糾 | 2 | 5.01 |
| 寝不足 | 2 | 4.43 |
| 街灯 | 2 | 4.61 |
| 魔法的 | 2 | 4.43 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 本部 | 2 | 3.62 |
| 功績 | 2 | 3.71 |
| 戻り | 2 | 3.40 |
| 連載 | 2 | 4.03 |
| 追及 | 2 | 4.06 |
| 名乗る | 2 | 3.29 |
| 統率 | 2 | 4.09 |
| 刑罰 | 2 | 4.82 |
| 漏らす | 2 | 3.26 |
| タイミング良く | 2 | 4.55 |
| 花婿 | 2 | 5.06 |
| 惜しむらくは | 2 | 5.11 |
| 洞察力 | 2 | 4.79 |
| 一通り | 2 | 3.70 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 兄上 | 2 | 3.54 |
Showing 4501 - 4600 of 8,573 words