Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 生活水準 | 1 | 5.09 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 生活態度 | 1 | 5.52 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 馬の脚 | 1 | 5.62 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 政治的に正しい | 1 | 7.11 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 評判通り | 1 | 5.78 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 武者修行 | 1 | 5.04 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 腹立ち | 1 | 5.55 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 良さ気 | 1 | 5.86 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 政治機構 | 1 | 6.17 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 在室 | 1 | 5.82 |
Showing 401 - 500 of 8,573 words