Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 貧民 | 1 | 4.78 |
| 重要参考人 | 1 | 5.56 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 内省的 | 1 | 6.45 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 時間が経つにつれて | 1 | 5.42 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 週休 | 1 | 5.73 |
| 菫色 | 1 | 5.16 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 決まりごと | 1 | 5.37 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 思いもかけない | 1 | 5.56 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 軍事訓練 | 1 | 5.53 |
| 経済学 | 1 | 5.55 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 労働条件 | 1 | 5.80 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 恋愛モノ | 1 | 6.14 |
| 政治体制 | 1 | 5.25 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| あんね | 1 | 4.04 |
Showing 401 - 500 of 8,573 words