Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 軍事基地 | 1 | 5.42 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 地声 | 1 | 5.64 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| ぞえ | 1 | 4.47 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 憎まれ役 | 1 | 5.49 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 軍事訓練 | 1 | 5.53 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| シャワー室 | 1 | 5.07 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 危機意識 | 1 | 5.22 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 秘書官 | 1 | 4.57 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 手掛け | 1 | 5.16 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 自然治癒力 | 1 | 5.45 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 熱価 | 1 | 6.04 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| こだま | 1 | 4.64 |
Showing 401 - 500 of 8,573 words