Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 公算 | 2 | 4.78 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| 水道 | 2 | 4.48 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 悪女 | 2 | 4.44 |
| 嘗 | 2 | 4.42 |
| 懲役刑 | 2 | 6.04 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 誤算 | 2 | 4.39 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 蛇口 | 2 | 4.77 |
| 翠 | 2 | 4.24 |
| やって見る | 2 | 4.07 |
| デスク | 2 | 4.63 |
| 善さげ | 2 | 5.09 |
| かみ合う | 2 | 4.89 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 作 | 2 | 4.04 |
| 血だまり | 2 | 4.95 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 遺書 | 2 | 4.82 |
| 赤紫 | 2 | 5.15 |
| 手記 | 2 | 4.63 |
| 押しやる | 2 | 4.68 |
| 引合 | 2 | 6.69 |
| そうみたい | 2 | 4.43 |
| ええっ | 2 | 3.96 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| ひと月 | 2 | 4.26 |
| 宮仕え | 2 | 5.24 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 無情 | 2 | 4.45 |
| 研修 | 2 | 4.44 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| 決まり | 2 | 3.89 |
| じ | 2 | 3.54 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 酷薄 | 2 | 4.75 |
| 語弊がある | 2 | 4.94 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 盗賊 | 2 | 3.10 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| らしからぬ | 2 | 4.41 |
| 口をはさむ | 2 | 5.01 |
| 光源 | 2 | 4.33 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| てな | 2 | 3.27 |
| 呼び出し | 2 | 3.79 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| 主賓 | 2 | 4.81 |
| 濡れ衣 | 2 | 4.79 |
| 終章 | 2 | 6.16 |
| 可愛がる | 2 | 4.20 |
| 見目 | 2 | 4.55 |
| ノクターン | 2 | 5.08 |
| 一概に | 2 | 4.55 |
| 長の | 2 | 3.60 |
| 模倣 | 2 | 4.31 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| 嫁ぎ | 2 | 5.15 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 倒れ込む | 2 | 3.92 |
| 理解者 | 2 | 4.77 |
| 劇 | 2 | 3.91 |
| 生かす | 2 | 3.68 |
| 代表 | 2 | 3.41 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 晩夏 | 2 | 5.68 |
| 体質 | 2 | 4.04 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 文官 | 2 | 3.76 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 徹底的 | 2 | 3.87 |
| 強烈 | 2 | 3.55 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 正義の味方 | 2 | 4.61 |
| それな | 2 | 4.23 |
| さぞ | 2 | 4.24 |
| 手駒 | 2 | 4.31 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 初旬 | 2 | 5.45 |
| 慥かに | 2 | 3.54 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| チーズ | 2 | 3.94 |
Showing 4901 - 5000 of 8,573 words