Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| しり目 | 1 | 5.16 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 己惚れる | 1 | 5.79 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 疑似体験 | 1 | 5.91 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| ひと騒動 | 1 | 5.61 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 行政改革 | 1 | 6.42 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 客船 | 1 | 4.92 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 科す | 1 | 5.25 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 拾 | 1 | 5.11 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 禁止命令 | 1 | 6.51 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 取り違える | 1 | 5.71 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 兄弟弟子 | 1 | 5.53 |
| 授業時間 | 1 | 5.48 |
Showing 5001 - 5100 of 8,573 words