Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 瀟洒 | 1 | 5.02 |
| 雪対策 | 1 | 6.89 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 異常行動 | 1 | 5.76 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 甲板 | 1 | 3.66 |
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 塀の中 | 1 | 5.69 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 計画を進める | 1 | 5.82 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 禁止命令 | 1 | 6.51 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| わけが分からない | 1 | 5.34 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 摩訶 | 1 | 5.30 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 速足 | 1 | 5.09 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 画風 | 1 | 5.61 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
Showing 5101 - 5200 of 8,573 words