Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝起き | 3 | 4.19 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| それぞれ | 3 | 2.90 |
| 緊急 | 3 | 3.80 |
| お積もり | 3 | 4.17 |
| 引き寄せる | 3 | 3.72 |
| 解く | 3 | 3.30 |
| 艶やか | 3 | 4.54 |
| 捕らえる | 3 | 3.56 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| 妾 | 3 | 3.36 |
| 統治 | 3 | 3.87 |
| 解毒薬 | 3 | 4.78 |
| 負かす | 3 | 4.51 |
| 辞める | 3 | 3.79 |
| 引き抜く | 3 | 3.75 |
| 目眩 | 3 | 4.39 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 我が | 3 | 3.03 |
| 愛情 | 3 | 3.79 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| 選ばれる | 3 | 4.31 |
| 従姉妹 | 3 | 4.69 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 道路 | 3 | 4.07 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| 表面 | 3 | 3.61 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 研究者 | 3 | 3.81 |
| 窮民 | 3 | 6.78 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 見とがめる | 3 | 5.48 |
| 条件 | 3 | 3.09 |
| 記す | 3 | 3.70 |
| 入り口 | 3 | 3.28 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| 満足 | 3 | 3.15 |
| 意味不明 | 3 | 4.07 |
| 行為 | 3 | 3.26 |
| お話 | 3 | 3.21 |
| はっ | 3 | 2.79 |
| 正妻 | 3 | 4.31 |
| 見事 | 3 | 3.20 |
| 羽蟻 | 3 | 3.83 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 発生 | 3 | 3.13 |
| 切れ目 | 3 | 4.44 |
| 元気よく | 3 | 4.24 |
| 高 | 3 | 3.14 |
| いつまで経っても | 3 | 4.16 |
| しろと言う | 3 | 4.32 |
| 示し | 3 | 3.48 |
| 引きつる | 3 | 4.67 |
| リビング | 3 | 3.77 |
| 足元 | 3 | 3.26 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 鑑定 | 3 | 3.33 |
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
| カード | 3 | 3.23 |
| 休憩 | 3 | 3.36 |
| 即答 | 3 | 3.92 |
| 失礼します | 3 | 3.77 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| 訓練場 | 3 | 3.85 |
| 丁寧 | 3 | 3.39 |
| 早々 | 3 | 3.54 |
| 敬う | 3 | 4.34 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 品 | 3 | 3.26 |
| 排他 | 3 | 4.00 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 新た | 3 | 3.00 |
| 入場 | 3 | 4.23 |
| 要素 | 3 | 3.51 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| きっちり | 3 | 3.72 |
| 乗っかる | 3 | 4.23 |
| 年かさ | 3 | 5.14 |
| 思われる | 3 | 4.11 |
| 上半身 | 3 | 3.71 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| ニコリ | 3 | 4.35 |
| 受験 | 3 | 4.33 |
| 傷口 | 3 | 3.83 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| 手伝い | 3 | 3.54 |
| 無事 | 3 | 3.09 |
Showing 5401 - 5500 of 8,573 words