Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 現行犯逮捕 | 1 | 5.71 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 手掛け | 1 | 5.16 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 型通り | 1 | 5.42 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 何となれば | 1 | 5.79 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 乱闘騒ぎ | 1 | 5.51 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 政治機構 | 1 | 6.17 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 最終章 | 1 | 5.17 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
Showing 5401 - 5500 of 8,573 words