Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 政治体制 | 1 | 5.25 |
| 大抜擢 | 1 | 5.50 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 財閥 | 1 | 4.73 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 面差し | 1 | 5.01 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| 時が解決する | 1 | 6.78 |
| 客船 | 1 | 4.92 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 総務 | 1 | 5.60 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 平均年齢 | 1 | 5.42 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 私田 | 1 | 5.93 |
| 不使用 | 1 | 6.05 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 低次元 | 1 | 5.86 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 心をつかむ | 1 | 6.07 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 組みつく | 1 | 5.50 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| ニヤッと笑う | 1 | 5.66 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 公転周期 | 1 | 6.05 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 部分月食 | 1 | 7.59 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
Showing 5401 - 5500 of 8,573 words