Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 敬称 | 3 | 4.67 |
| 他意 | 3 | 4.61 |
| 余意 | 3 | 3.23 |
| 積雪量 | 3 | 6.27 |
| オーブン | 3 | 4.66 |
| 乗っかる | 3 | 4.23 |
| 解毒薬 | 3 | 4.78 |
| 上半身 | 3 | 3.71 |
| 年明け | 3 | 4.78 |
| どうでも良い | 3 | 3.51 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| 来客 | 3 | 4.14 |
| はーい | 3 | 3.77 |
| からり | 3 | 5.13 |
| 一目 | 3 | 3.72 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 仲が良い | 3 | 4.21 |
| 元気よく | 3 | 4.24 |
| さっぱり | 3 | 3.62 |
| 原案 | 3 | 5.45 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 陰謀 | 3 | 4.28 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| に対し | 3 | 3.21 |
| 傷 | 3 | 2.94 |
| 無理やり | 3 | 3.54 |
| 恥知らず | 3 | 4.71 |
| 研究者 | 3 | 3.81 |
| 不在 | 3 | 3.86 |
| 出迎え | 3 | 3.74 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| マナー | 3 | 4.09 |
| 礼儀 | 3 | 3.89 |
| 曲 | 3 | 3.30 |
| 来てる | 3 | 3.84 |
| 妾 | 3 | 3.36 |
| 散策 | 3 | 4.17 |
| 抜け道 | 3 | 4.49 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| 招き | 3 | 4.09 |
| 我鳴る | 3 | 4.62 |
| 噴出 | 3 | 4.14 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 向かい合う | 3 | 3.83 |
| 愛情 | 3 | 3.79 |
| 恨みを買う | 3 | 5.05 |
| 静か | 3 | 3.43 |
| 入場 | 3 | 4.23 |
| つっと | 3 | 5.49 |
| 付ける | 3 | 3.02 |
| 思われる | 3 | 4.11 |
| 産出 | 3 | 4.60 |
| 辺り | 3 | 3.04 |
| 室 | 3 | 3.39 |
| 肉 | 3 | 2.78 |
| 地 | 3 | 2.92 |
| 広がる | 3 | 3.00 |
| 王座 | 3 | 4.53 |
| 足取り | 3 | 3.71 |
| 年ぶり | 3 | 4.41 |
| 没落 | 3 | 4.28 |
| 生地 | 3 | 3.80 |
| 当然のこと | 3 | 3.82 |
| しな | 3 | 3.10 |
| 締め | 3 | 4.12 |
| 満足げ | 3 | 4.01 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| 押しかけ | 3 | 4.37 |
| 受験 | 3 | 4.33 |
| 鑑定家 | 3 | 6.49 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| そうやって | 3 | 3.58 |
| 事あるごとに | 3 | 4.57 |
| 其れこそ | 3 | 3.06 |
| 参考 | 3 | 3.77 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| だけでなく | 3 | 3.27 |
| それぞれ | 3 | 2.90 |
| 苦労性 | 3 | 5.32 |
| 堪える | 3 | 3.45 |
| 施行 | 3 | 5.10 |
| 戻ってくる | 3 | 3.52 |
| 心理 | 3 | 4.47 |
| 願い事 | 3 | 4.83 |
| ナイフ | 3 | 3.21 |
| 頑張れ | 3 | 3.70 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 乱入 | 3 | 4.28 |
| 意味不明 | 3 | 4.07 |
| けろっと | 3 | 5.09 |
| 演技 | 3 | 3.74 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 口角 | 3 | 4.11 |
| 本邸 | 3 | 4.58 |
| ニコリ | 3 | 4.35 |
Showing 5501 - 5600 of 8,573 words