Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 凍死者 | 1 | 5.99 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| キーパーソン | 1 | 5.86 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 四季折々 | 1 | 5.86 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 労働条件 | 1 | 5.80 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ウェイトレス | 1 | 4.56 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 禁止命令 | 1 | 6.51 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 難癖をつける | 1 | 5.80 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 言葉が過ぎる | 1 | 5.87 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| ぞえ | 1 | 4.47 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 安定期 | 1 | 5.39 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 讒言 | 1 | 5.57 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
Showing 5601 - 5700 of 8,573 words