Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反逆罪 | 3 | 5.07 |
| 噴出 | 3 | 4.14 |
| お願いします | 3 | 3.20 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| 代替 | 3 | 3.50 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 肉球 | 3 | 4.57 |
| 余意 | 3 | 3.23 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 招き | 3 | 4.09 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| 管理 | 3 | 3.26 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| ろ | 3 | 3.70 |
| 窮民 | 3 | 6.78 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 訓練場 | 3 | 3.85 |
| 振る舞い | 4 | 3.85 |
| その他 | 4 | 3.63 |
| 自信 | 4 | 3.13 |
| ヒール | 4 | 3.84 |
| 本気 | 4 | 3.36 |
| 伯父 | 4 | 4.04 |
| ます | 4 | 2.81 |
| しれっと | 4 | 4.34 |
| 点 | 4 | 2.89 |
| 読み書き | 4 | 4.28 |
| 休日 | 4 | 3.94 |
| 配属 | 4 | 4.22 |
| 気はない | 4 | 3.75 |
| 薄い | 4 | 3.15 |
| 別れる | 4 | 3.63 |
| 盗む | 4 | 3.61 |
| 沖 | 4 | 3.65 |
| 要塞 | 4 | 3.59 |
| 薬 | 4 | 3.12 |
| 時折 | 4 | 3.49 |
| 衝撃的 | 4 | 4.17 |
| 橋 | 4 | 3.65 |
| 改善 | 4 | 3.85 |
| 上座 | 4 | 4.50 |
| 酷い | 4 | 3.02 |
| 乗馬服 | 4 | 5.69 |
| 横に | 4 | 3.00 |
| 余計 | 4 | 3.16 |
| 脳震盪 | 4 | 5.01 |
| おお | 4 | 2.89 |
| 絞める | 4 | 4.27 |
| 花言葉 | 4 | 4.90 |
| 一斉検挙 | 4 | 6.06 |
| 確かめ | 4 | 3.70 |
| 国章 | 4 | 5.50 |
| 悪気 | 4 | 4.35 |
| 花烏賊 | 4 | 3.22 |
| たる | 4 | 3.17 |
| 構いません | 4 | 3.56 |
| お忍び | 4 | 4.34 |
| 隙 | 4 | 3.12 |
| 食べ物 | 4 | 3.50 |
| これだけ | 4 | 3.14 |
| 小柄 | 4 | 3.65 |
| 始まり | 4 | 3.52 |
| 了い | 4 | 3.04 |
| ついて来る | 4 | 4.06 |
| たまに | 4 | 3.27 |
| したり | 4 | 3.12 |
| 末っ子 | 4 | 4.66 |
| 皇位継承 | 4 | 4.97 |
| より良い | 4 | 4.34 |
| 扱う | 4 | 3.21 |
| 変わっている | 4 | 4.04 |
| 移動 | 4 | 2.67 |
| 年間 | 4 | 3.72 |
| 判明 | 4 | 3.66 |
| 誰が | 4 | 3.18 |
| 口止め | 4 | 4.42 |
| 魔石 | 4 | 2.99 |
| 背の高い | 4 | 4.18 |
| 安定 | 4 | 3.59 |
| 見渡し | 4 | 3.86 |
| そうかもしれない | 4 | 4.19 |
| ある程度 | 4 | 3.05 |
| 客間 | 4 | 4.30 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| 偵察 | 4 | 3.68 |
| 不機嫌 | 4 | 3.55 |
| 及く | 4 | 4.53 |
| 月食 | 4 | 6.20 |
| 不敵 | 4 | 3.91 |
| 暴言 | 4 | 4.27 |
| お土産 | 4 | 3.83 |
| 何より | 4 | 3.02 |
| 数少ない | 4 | 4.00 |
| 仁王立ち | 4 | 4.28 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 実の | 4 | 3.93 |
Showing 5701 - 5800 of 8,573 words