Queen Back to Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the kingdom of Redvina, there are two famous women. One is the queen of this country, Elishka. The other is the Grand Duchess Ursula. Everyone adored the kind-hearted queen, but the Grand Duchess, who always countered her, was disliked. One day, Elvin, who serves as the queen's escort, spots the Grand Duchess in the capital city. Her appearance was different from her usual self... This is a story of a kind-hearted queen, a Grand Duchess who cannot be honest with herself, and an escort who is caught up in these women's affairs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 38 min
Estimated reading time per chapter
Words 107,771
Sentences 12,098
Characters 204,667
Unique Words 8,573
1-Occurrence Words 3,598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,847
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (8,573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 労働条件 | 1 | 5.80 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 時を告げる | 1 | 5.94 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 通常モード | 1 | 5.56 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 仕立て上げる | 1 | 5.24 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 出仕 | 1 | 4.96 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 拾 | 1 | 5.11 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| さー | 1 | 3.76 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 寝いる | 1 | 7.59 |
| ぐぅの音も出ない | 1 | 6.13 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 計画書 | 1 | 4.82 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
Showing 5701 - 5800 of 8,573 words